http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/ Aus de ＣＮＳを目指す！ misia`s Blog Tue, 22 May 2012 05:11:50 +0000 http://wordpress.org/?v=ME2.2.3 http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-2229 misia Sat, 26 Apr 2008 10:49:59 +0900 http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-2229 *alimamaさん こんにちわ～ オージーの英語はね、きっとアメリカ英語で理解している日本人の 私達には、すっごく聞き取りづらいかもしれないですよ。 単語だってイギリス英語とアメリカ英語では、違うものがあるからね。 トマトケチャップはトマトソースって言うからね。あはは.... *alimamaさん
こんにちわ～
オージーの英語はね、きっとアメリカ英語で理解している日本人の
私達には、すっごく聞き取りづらいかもしれないですよ。
単語だってイギリス英語とアメリカ英語では、違うものがあるからね。
トマトケチャップはトマトソースって言うからね。あはは….

]]> http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-2228 misia Sat, 26 Apr 2008 10:46:50 +0900 http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-2228 *Allyさん そうなのよね！最初に聞いたときはね、｢？？？｣ って事もありましたよ。(笑） 今では、このオージー発音が聞き取りやすくなってるし。。。 しかし、ネイティブに話す4号の英語が全く理解できない母です。（汗） *Allyさん
そうなのよね！最初に聞いたときはね、｢？？？｣
って事もありましたよ。(笑）
今では、このオージー発音が聞き取りやすくなってるし。。。
しかし、ネイティブに話す4号の英語が全く理解できない母です。（汗）

]]> http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-1763 alimama Thu, 24 Apr 2008 21:00:33 +0900 http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-1763 オージー語ですね～～！ それを聞く日が楽しみです～～！日本語もよく聞き間違えるので、不安ですが！！（笑） オージー語ですね～～！
それを聞く日が楽しみです～～！日本語もよく聞き間違えるので、不安ですが！！（笑）

]]> http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-1758 Ally Thu, 24 Apr 2008 20:32:00 +0900 http://misia.cc/2008/04/22/%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%bcenglish/#comment-1758 そうですね、オージーイングリッシュは普通の英語とは違うものが、いくつかありますね。 Thank you = Ta-! とか言いますよね。 Good onya!　のことをグッドオニオン？？て聞き間違えて、大笑いされたことがありました。 あ～思い出すと恥じかきまくりだなぁ（笑） そうですね、オージーイングリッシュは普通の英語とは違うものが、いくつかありますね。
Thank you = Ta-! とか言いますよね。
Good onya!　のことをグッドオニオン？？て聞き間違えて、大笑いされたことがありました。
あ～思い出すと恥じかきまくりだなぁ（笑）

]]>